La sculpture sur bois, une tradition vivante et internationale à Brienz


Pour tous nos visiteurs étrangers, nous avons rassemblé certaines informations en française.

Nous nous excusons de ne pas traduire l'ensemble du site web en anglais. Mais avec les navigateurs web modernes et les applications de traduction, vous pouvez faire traduire le contenu directement dans la langue de votre choix 😉.

 


Symposium international sur la sculpture sur bois à Brienz: 2 - 6 juillet 2024

L'ensemble du comité d'organisation se réjouit déjà de la prochaine édition du Symposium international de sculpture sur bois, qui se tiendra du mardi 2 au samedi 6 juillet 2024, dans des conditions que l'on espère aussi parfaites que l'édition précédente.

 

Avec près de 70 candidatures, nous avons presque égalé en mars le record de l'année précédente en ce qui concerne l'intérêt des sculpteurs sur bois du monde entier.

 

Sculpteur sur bois 2024

Aufstellung der teilnehmenden Holzbildhauer*Innen 2024

(Informations en allemand)

Programme divertissement

Mardi 2 juillet

  • Les participants arrivent
  • Poste de travail & distribution de bois
  • Soirée folklorique

 

Mercredi 3 juillet

Jeudi 4 juillet

  • Travaux de précision avec scies électriques / marteau & burin, etc.
  • Temps pour "Doorfen" (parler ensemble)

 

Vendredi 5 juillet

  • Travaux de précision marteau & burin, etc.
  • Divertissement avec
    CRAZY DIAMOND
    (Pink Floyd Tribute)

Samedi 6 juillet

  • Travaux de fin d'études
  • Finissage à 17.30 heures
  • Animation avec
    Kick Down
    (Coverband de la Région)

(Informations en allemand)



Informations pour les visiteurs

Visitez le symposium et observez les artistes directement au travail. Un programme de divertissement ainsi que des possibilités de restauration invitent à passer un moment agréable sur les rives du lac de Brienz.

Si tu veux suivre le travail artistique du début à la fin, le mieux est de passer la nuit à Brienz et de visiter le symposium tous les jours.

 

Trouve des hébergements sur brienz-tourismus.ch

 

Les sculpteurs sur bois arrivent au Quai Brienz.
Les sculpteurs sur bois arrivent au Quai Brienz.

En bref

Les sculpteurs sur bois* arrivent à Brienz le mardi midi. Après des informations d'ordre organisationnel, les bûches sont distribuées et les postes de travail sont aménagés.

 

Le mardi et le mercredi, les artistes travaillent généralement avec des outils grossiers pour façonner les troncs d'arbres. À partir du mercredi, le travail devrait se faire si possible avec un marteau et un ciseau...



Symposium international de sculpture sur bois de Brienz

Le symposium est organisé à Brienz depuis les années 80 déjà. Depuis 2012, l'association KUNA (organisateurs de la nuit de l'art à Brienz) a repris la direction du symposium, en collaboration avec Brienz Tourisme.

 

Loin des postes de travail individuels répartis sur l'ensemble du quai, le symposium a pris des allures d'événement. Les participants travaillent plus près les uns des autres, ce qui leur permet d'échanger et de profiter des différentes influences des autres participants.  L'école de sculpture sur bois a également été impliquée et les apprenants ont la possibilité de montrer sur place les compétences qu'ils ont acquises.

 

Un espace librement accessible avec des animations musicales ainsi qu'une restauration festive avec de la nourriture et des boissons invitent les visiteurs à s'attarder. Les habitants, les touristes et les sculpteurs passent ainsi ensemble un moment inoubliable sur les rives du magnifique lac de Brienz.

 


Tradition de la sculpture sur bois à Brienz

 

Comme chacun sait, la sculpture sur bois a une longue tradition à Brienz. Les débuts de la sculpture sur bois de Brienz à titre professionnel remontent au 19e siècle.

Plus d'informations sur l'art de la sculpture sur bois à Brienz :